Term / EN |
Term / FR |
Term / EL |
European Market Infrastructure Regulation (EMIR)Ορισμός (ΕΝ): βλ. iate.europa.eu
|
règlement EMIRΟρισμός (FR): βλ. iate.europa.eu
|
Κανονισμός για τις Ευρωπαϊκές Υποδομές ΑγοράςΟρισμός (EL): βλ. iate.europa.eu
|
παραδειγματα χρησησ σε παραλληλα σωματα κειμενων (en, fr, el)
The Eurosystem continued to work in the respective central counterparty colleges on the (re)authorisation of EU central counterparties with a large euro-denominated central clearing business under the European Market Infrastructure Regulation (EMIR), and it contributed to the drafting of the technical standards for the CSD Regulation.
|
L’Eurosystème a continué d’œuvrer au sein des collèges respectifs des contreparties centrales sur le thème du (ré)agrément des contreparties centrales de l’UE menant d’importantes activités de compensation en euros dans le cadre du règlement EMIR (European Market Infrastructure Regulation), et a contribué à la rédaction de normes techniques concernant le règlement relatif aux DCT.
|
Το Ευρωσύστημα συνέχισε να ασχολείται με την (εκ νέου) αδειοδότηση των κεντρικών αντισυμβαλλομένων της ΕΕ που έχουν μεγάλο όγκο εργασιών κεντρικής εκκαθάρισης σε ευρώ βάσει του Κανονισμού για τις Ευρωπαϊκές Υποδομές Αγοράς (EMIR) και συνέβαλε στη διατύπωση των τεχνικών προτύπων για τον Κανονισμό ΚΑΑ.
|